measure off

The carpenter used a ruler to measure off the wood.

木匠用尺子量出木头的尺寸.

Please measure off enough cloth for three pairs of trousers.

请给我量出够三条裤子的布来。

Basing on research upwards, it brings forward an idea of using flash disk storage area, that is measure off a more security part of disk pre-remained area which is not belong to file system and also can't be accessed by disk file operation.

在以上研究基础上，对闪存盘区域的利用提出一种想法，即在闪存盘预留区中划分出一片不属于文件系统，用户不能通过磁盘文件操作访问到，具较高保密性的区域。

God has spoken from his sanctuary:'In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Succoth.

神已经指着他的圣洁说，（说或作应许我）我要欢乐。我要分开示剑，丈量疏割谷。

I asked the shop-assistant to measure off two metres of Blue Corduroy for me.

我叫营业员给我量两米蓝灯芯绒。